Social Media
I like to create stories in two languages: English and Spanish. My experience in digital media, and working with a diverse group of companies that value intercultural relations have shaped my storytelling, making it approachable to Hispanics in the US and English speakers alike. Experience in Education, Edtech, and Tech industries.
B.A. in Literature (LUZ, '10)
M.A. in Spanish Linguistics (CU-Boulder, '18)
Social Media
Video Reel made for Garbanzo. Video made with Canva.
IG Carousel made for Garbanzo. Design and content by the author.
Video
App tutorial for passengers using Nekso, a taxi-hailing app.
A short video promoting new credit card functionality inside app.
Script, storyboard, and copywriting in Spanish for online ads (Facebook).
By Natalia Alvarez Using texts in our classrooms in an inclusive manner is about allowing all students to see themselves reflected in the text. This is vital for LGBTQIA individuals, as well as for those who may not fit traditional notions of gender, race, or ability.
By Natalia Alvarez Former Spanish teacher Getting students to engage in conversations can be challenging if you've ever taught in a classroom. No one wants to feel uncomfortable, and sometimes the best way to avoid it is to just avoid the conversation altogether.
The Garbanzo Planning Companion is a simple, user-friendly tool that provides an at-a-glance view of all lessons in Garbanzo. It fosters the efficient allocation of time and resources by providing an at-a-glance view of all the lessons organized by the path.
El Día de Sant Jordi, or Saint George's Day (23rd of April), is a festive occasion that has become a celebration of Catalonian culture. This is why many balconies in the city are decorated with the Senyera, the Catalonian flag, as they are on other vital national dates.