Camila Beaumord

Writer - Planner - Translator

Location icon Brazil

I worked for four years (2010-2014) as Content Director at Catarina Publishing House, home to Catarina Magazine, Brazil's most influential, independent fashion mag. I was also in charge of managing the company’s clients' publications, online communication strategies and screenwriting institutional short films. I write in English and Portuguese; therefore I also translated the articles and press releases to either language when necessary. Here are some of the projects overseen by me during that time.

Portfolio

Catarina Magazine

#36
Catarina

Published articles + full English translation.

#34
Catarina

Published articles + full English translation.

#32
Catarina

Published articles + full English translation.

#31
Catarina

Published articles + full English translation.

#30
Catarina

Published articles + full English translation.

#28
Catarina

Published articles + full English translation.

Trend House by Haco

#6
Trend House

A lifestyle magazine for Haco, the world leader tag manufacturer. Oversaw the project and wrote all the articles.

#5
Trend House

A lifestyle magazine for Haco, the world leader tag manufacturer. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#4
Trend House

A lifestyle magazine for Haco, the world leader tag manufacturer. Oversaw the project and some of all the articles.

#3
Trend House

A lifestyle magazine for Haco, the world leader tag manufacturer. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#2
Trend House

A lifestyle magazine for Haco, the world leader tag manufacturer. Oversaw the project and wrote some of the articles.

#1
Trend House

A lifestyle magazine for Haco, the world leader tag manufacturer. Oversaw the project and wrote most of the articles.

Amazing Magazine

#7
Amazing Magazine

A custom magazine for a children's e-commerce. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#6
Amazing Magazine

A custom magazine for a children's e-commerce. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#5
Amazing Magazine

A custom magazine for a children's e-commerce. Oversaw the project and wrote most of the articles.

Morana Mag!

#13
Morana Mag!

A custom magazine for an accessories label. Oversaw the project and wrote all of the articles.

#11
Morana Mag!

A custom magazine for an accessories label. Oversaw the project and wrote some of the articles.

#10
Morana Mag!

A custom magazine for an accessories label. Oversaw the project and wrote some of the articles.

#9
Morana Mag!

A custom magazine for an accessories label. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#7
Morana Mag!

A custom magazine for an accessories label. Oversaw the project and wrote some of the articles.

#5
Morana Mag!

A custom magazine for an accessories label. Oversaw the project and wrote some of the articles.

Raphaella Booz

#6
Raphaella Booz

A custom magazine for a shoes & bags label. Oversaw the project and wrote all of the articles.

#4
Raphaella Booz

A custom magazine for a shoes & bags label. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#1
Raphaella Booz

A custom magazine for a shoes & bags label. Oversaw the project and wrote most of the articles.

Revista RenauxView

#4
RenauxView

A custom magazine for a textile company. Wrote and translated all the articles.

#3
RenauxView

A custom magazine for a textile company. Co-wrote and translated all the articles.

#2
RenauxView

A custom magazine for a textile company. Wrote and translated most of the articles.

One-timers

#1
Brix

A custom magazine for a jeanswear label. Oversaw the project and wrote most of the articles.

#1
City Blue

A custom magazine for a womenswear label. Oversaw the project and wrote some of the articles.

#1
Ogochi

An online custom magazine for a menswear label. Oversaw the project and wrote most of the articles.

Facebook icon Twitter icon Linkedin icon