Thomas Pauly

Journalist and translator

Germany

As a journalist and translator, I write for German language media and help companies with SEO writing and creating multilingual marketing content.
Please have a look at my portfolio, if you are interested in collaborating, I would love to hear from you.

Portfolio
Spiegel Online
Hamburg: Gondoliera im "Venedig des Nordens"

Hamburg hat mehr Brücken als Venedig. 2653 Stück kreuzen die Alster und anderen zahlreichen Wasserstraßen - über 2000 mehr als in der Lagunenstadt. Romantiker können die Hansestadt sogar in einer echten venezianischen Gondel erkunden. Gefahren werden sie dabei von Deutschlands einziger Gondoliera.

Stern
Rosinenpickers Paradies

Seit knapp zwei Wochen läuft in Lübeck ein Projekt, das nichts weniger als die Musikindustrie revolutionieren soll. Direkt im Laden kann sich der Kunde in...

die tageszeitung
„Saumäßig gutes Projekt"

Chance für Existenzgründer: Die ersten Teilnehmer des „garage"-Programms für Arbeitslose unter 30 Jahren sind nun selbstständig  ■ Von Thomas Pauly

Rheinische Post
Ratten: „Ein ideales Haustier"

Ratten sind schmutzig und übertragen Krankheiten - heißt es. Doch Ratten-Liebhaber sehen das etwas anders und veranstalten eine jährliche Rattenshow.