Sherline dsc00274 2 client 2 crop

Robin Hanna

Writer, Editor & Translator (Certified Content Marketer)

Location icon Germany

Powerful content and persuasive copy — I love crushing deadlines and boosting your KPIs.

I have been serving the B2B SaaS/Tech industry as a meticulous and data-oriented writer and strategist for almost a decade.

Why? I believe that great technology helps people, and I choose my clients and employers based on their ethical values and how they affect the world we inhabit.

Before turning to Content Marketing, my primary workplaces were PR departments of high-ranking scientific institutes, where I communicated information on their projects and made them accessible and legible to members of staff and the layperson alike.

My passion for nature and science led me to study first marine and freshwater biology, then marine tropical ecology. During my time at universities in Wales and Germany, as well as during expeditions in Asia and Central America, I discovered that I had a strong preference to communicate the content of my studies.

Being bilingual, a large part of my work included translations into German and English.

I occasionally work as a freelance writer, editor, and translator with a focus on digital marketing, and am available for hire.

Portfolio
Sellics
07/23/2020
Amazon Sales Tax: A Compliance Guide for Sellers | Sellics

Unless you're an accountant, your first response to all things taxes is probably: Not today. Alas, you can't put it off forever, which is probably why you started researching Amazon sales tax and ended up here. Want to know more about U.S. sales tax? From a tax perspective, selling products is particularly complicated in the U.S.

Sellics
11/21/2019
The Complete Amazon Black Friday & Cyber Monday Marketing Strategy 2019 - Sellics

By Franz Jordan in Amazon Marketing Tips, Amazon PPC. Last updated on May 26th, 2020 If you're reading this, you're probably preparing for Q4. It's a busy season - Black Friday and Cyber Monday are scrambling for attention, maybe you've jumped on the Singles Day bandwagon, and before the dust has settled - it's Christmas.

Online Publications

Kontist
12/18/2017
Worauf Du bei Rechnungen für ausländische Kunden achten musst

Du bist ein moderner Arbeiter. Du bist selbständig und motiviert. Du bist Freelancer. Und vor allem: Du bist ortsunabhängig. Unterwegs lernst Du Profis kennen, die das alles schon länger gemacht haben als Du. Und lernst eine Menge von ihnen.

Gfz-potsdam
07/11/2012
Indonesien: Angela Merkel besucht Tsunami-Frühwarnzentrum

Bundeskanzlerin lobt GITEWS als gelungene Kooperation 11.07.2012 | Potsdam: Zum Abschluss ihrer ersten Reise nach Indonesien hat die Bundeskanzlerin Angela Merkel am heutigen Mittwoch, 11. Juli 2012, das Tsunami-Frühwarnzentrum in Jakarta besichtigt. „ Ich bin sehr beeindruckt vom Tsunami-Warnzentrum", so Frau Merkel während des Besuchs.

Tree in Berlin
03/12/2015
Photography Profile

My photography portfolio is under construction. Take a look and stay tuned.

Betahaus
02/12/2016
Jesse Van Mouwerik about Digital Content: Trends, Inspiration, and Creation

The betahaus café plays an important part in the life of Jesse Van Mouwerik (left). Here, in 2014, the multitalented digital content creator met Stephen Bontly (right), a New Media artist with a passion for projection mapping and set design. They've been working together ever since, creating illustrations and logos, and animating them for light shows and art installations.

Layout and Print Samples

GFZeitung
05/01/2014
Ein HART für Chile

CHILE-BEBEN: Das Hazard and Risk-Team des GFZ bei seinem ersten Schnelleinsatz

GeoForschungsZeitung
02/01/2014
GFZ im Wandel

Rekordeinnahmen, zu hohe Personal- und Sachausgaben, zu geringe Investitionen. Was sich in den nächsten Jahren ändern wird, um ein Gleichgewicht zu schaffen.

GeoForschungsZeitung
05/01/2011
Wärme unter Berlin

Über die seismische Erkundung am Ex-Flughafen Tempelhof

GeoForschungsZeitung
05/01/2014
GeoWunderWerkstatt

Die Kinder der Potsdamer Kitas klEinstein und Geolino bei der Eröffnung der GeoWunderWerkstatt. Sie waren die ersten, die das Angebot zum Thema Vulkane ausprobieren durften.

GeoForschungsZeitung
02/01/2014
Famelab 2014

14. Februar – Valentinstag. Für viele ein romantischer Pflichttermin, für andere nur ein weiterer Erfolgstag der Grußkartenmafia. Für uns jedoch hieß es zum vierten Jahr in Folge: Vorhang auf für den regionalen Vorentscheid Brandenburg -Berlin von Famelab.

GeoForschungsZeitung
05/01/2010
Der Erdbebensammler

Ein Gespräch mit Dr. Gottfried Grünthal, Experte für Gefährdungseinschätzung

Facebook icon Linkedin icon Instagram icon