Heloisa

Social Media Consultant

Brazil

Portfolio
Maffalda
02/17/2014
Relaxa, gata!

(Este texto é da programadora Katie Cunningham e foi publicado em seu blog pessoal, The Real Katie, e no BuzzFeed. A tradução é minha. Aceito correções e revisões.) Recentemente, me perguntaram por que uma mulher que adora programar largaria esse ofício.

Maffalda
10/07/2013
Com que roupa eu vou?

Dizer que eu não ligo para moda é um understatement. Estou usando jeans e camiseta desde que me entendo por gente, com uma breve incursão pelas saias indianas na época da faculdade e, antes disso, uma estranha mania por coletes no início dos anos 90.

Maffalda
09/18/2013
Um belo dia eu resolvi mudar

Há quanto tempo você não muda? Empacota tudo, endereço novo, casa nova, caixas, caminhão, desempacota tudo, reorganiza... Todo mundo gosta de uma casa nova, da sensação de começar do zero e ter tudo arrumado, mas ninguém gosta da parte braçal da mudança.

Maffalda
07/31/2013
Bituca e Guimba não podem ir à praia

Não, eles não são compositores de samba-enredo. Bituca e guimba são duas palavras (até bonitinhas!) para designar o filtro de um cigarro fumado (nada bonitinho). Confesso que não participo da tentativa de demonização dos fumantes.

Maffalda
07/10/2013
Eu não sei dizer nada por dizer

Quando eu era criança fiquei fascinada pelos programas " Ensaio ", da TV Cultura. A ideia de não ouvir as perguntas mas apenas as respostas do artista, ali em close-up, muitas vezes em branco-e-preto, a fumaça do cigarro subindo pela cena, aquilo me encantava.

Maffalda
07/04/2013
Sua pose de princesa

A história é assim: uma engenheira lá dos EUA - o nome dela é Debbie - reparou que 90% dos seus colegas são homens (que surpresa, na Física também é assim).

Apezinho
06/03/2013
Não é a casa da mamãe

E já que estamos falando de experimentar, que tal ir desapegando pouco a pouco dos estigmas que trazemos da história familiar? Se passou a adolescência inteira ouvindo da mãe "ai, que bagunça!", esta é a melhor hora para largar o ar blasé ("não consigo me organizar") e achar o seu jeito de arrumar as coisas.

Aprendizdeviajante
03/17/2013
Eu Moro Onde Você Passa Férias: Como Pedir Dicas de Viagem

Moro no Rio há cinco anos e sempre recebo e-mails de amigos e conhecidos pedindo dicas, querendo marcar um café, ou perguntando sobre hospedagem. Confesso até que fico meio desapontada quando fico sabendo que alguém querido veio ao Rio e não me avisou.

Papodehomem
08/28/2012
Homem que diz que "homem bonzinho só se dá mal" só se dá mal - PapodeHomem

Quando você ouve pela enésima vez aquele papo de que "bonzinho só se fode" ou "as mulheres só querem saber dos canalhas", tudo o que dá vontade de fazer é suspirar fundo, dar um tapinha nas costas do infeliz e pedir outro chopp sem ter que nem começar a explicar por que isso é uma grande baboseira.

Maffalda
08/19/2012
Criança no Facebook? A tia Maffalda não gosta...

Recebi ano passado a solicitação de amizade da minha prima Fulaninha no Facebook. Lá diz que ela nasceu 5 anos antes de os pais dela se casarem. A Fulaninha não tinha 23 anos, ela tinha 12, e o Facebook proíbe claramente usuários com menos de 13 anos.

Maffalda
05/28/2012
Vamos marcar!

"Vamos marcar!", é o que dizem os cariocas. Aos desavisados, isso pode soar como "quero te ver, cara!", mas na verdade o que a pessoa quer dizer mesmo é "por favor decida a hora e o local do encontro, convide nossos amigos em comum, e eu decido se vou, se me der na telha".

Techtudo
03/02/2012
Chakra Linux: distribuição se destaca pela sua elegância

Chakra Linux é uma distribuição do Linux baseada no Arch Linux e KDE 4. Como descrito na página do projeto, o Chakra é grátis e "foi desenvolvido por pessoas que gostam do princípio KISS, da elegância do Plasma Desktop e de um sistema de bundles para lidar com os aplicativos Gtk mais conhecidos."

Techtudo
02/28/2012
Zorin, um Linux que se parece com o Windows 7

Zorin é um sistema operacional Linux (baseado em Ubuntu) que tem uma interface bastante parecida com o Windows 7. O sistema é uma boa alternativa para quem está usando o Linux pela primeira vez ou simplesmente não quer desembolsar o preço da licença do Windows.

Techtudo
02/24/2012
Zamzar converte arquivos por e-mail

É possível usar o Zamzar, serviço de conversão de arquivos online, para transformar arquivos por e-mail. Funciona assim: você manda o documento pelo e-mail no formato original para o endereço [email protected].

Techtudo
02/23/2012
Aplicativo permite ouvir podcasts diretamente na nuvem

Quem gosta de podcasts agora tem uma nova opção: assinar e ouvir os programas diretamente no navegador, sem complicação e sem precisar do iTunes. O é um aplicativo web que permite que você ouça os seus podcasts preferidos diretamente na nuvem, sem precisar baixar nenhum arquivo.

Techtudo
02/12/2012
Um terapeuta no seu celular

Estudos realizados pelos cientistas da Northwestern University podem ajudar as pessoas que não têm acesso ou não gostam de tratamentos tradicionais. O grupo pesquisa tecnologias web e mobile para tratar depressão e outros transtornos de humor.

Maffalda
12/28/2011
O futuro não é mais como era antigamente

De tudo o que li em 2011, o que mais me agradou foram os artigos que indicam as tendências para a vida no futuro, principalmente nos grandes centros urbanos. É sempre bom ver a própria utopia se transformando em mainstream. E, falando em utopia, foi o sonho nem tão curto assim dos occupiers deste ano que colocou em pauta uma transformação que já não pode ser ignorada. Então eu, que já achava o crescimento desordenado e a ditadura do mercado coisas pra lá de cafonas, me arvoro a fazer...

Maffalda
08/09/2011
O eterno deus mudança

A cada degrau do declínio do Império Americano, surgem movimentos culturais de simplicidade que tentam trazer à tona os princípios dos fundadores religiosos dos Estados Unidos, a austeridade dos peregrinos protestantes e quakers.

Maffalda
06/03/2011
Vou pedir um Café pra nós dois.

Por que eu apoio e participo do Café 22. Todas as vezes que eu tento explicar o que é o Café 22 para alguém, saio da conversa achando que não me expressei direito. E olha que eu já tentei de tudo.

Maffalda
05/17/2011
Você não está entendendo nada do que eu digo

A moda são infográficos. Eu detesto o nome infográfico, mas confesso que adoro gráficos em geral. Poder olhar para os dados e interpretá-los com a mente analógica (e não a interface digital, como seria uma tabela) é uma coisa linda.

Maffalda
08/27/2010
A sorrir eu pretendo levar a vida

Hoje o blog Zen Habits trouxe um post chamado breve guia para a vida. Adaptei aqui as instruções, deixando os links para posts relacionados no blog original. Ah, importante: o autor lembra que regras são mais divertidas quando conseguimos quebrá-las de vez em quando.

Maffalda
08/16/2010
O que que ela tem que eu não tenho?

Já falei várias vezes aqui sobre a minha opção pela simplicidade voluntária e o singelo apelido "carmelita descalça" pelo qual minha família me chama. Cada vez mais tenho notado quão incomum é minha opção de não ter ou não usar certas coisas que são corriqueiras na vida das outras pessoas.

Maffalda
12/26/2009
Que o Natal existe, que ninguém é triste...

Em novembro, quando as primeiras decorações de Natal começaram a aparecer nas lojas, resolvi fazer uma pesquisa sobre os hábitos e tradições dos meus amigos. Meu objetivo era descobrir se tem muita gente que detesta essa época do ano e faz tudo por obrigação ou se os costumes são deliberados.

Maffalda
08/17/2009
Descolagem #4: Convergence culture's impact on learning and entertainment

[Tradução Pt>En de release] Brazilian high school hosts event on Transmedia Storytelling on August 22nd. Heroes and Smallville's associate producer Mark Warshaw will speak and the event will be livestreamed Imagine a high school where students are not only allowed to use computers and gadgets but encouraged to learn to create software, electronic games, videos and programs for digital television, cell phones and the internet.

Papodebar
06/03/2009
Quentão de alemão

Morar no exterior é uma experiência cheia de provações. Felizmente, pelo menos no ambiente universitário, há duas coisas incríveis: gente passando o mesmo perrengue e festinhas envolvendo álcool. Os brasileiros, claro, são queridos por preparar caipirinhas.

Maffalda
05/26/2009
Change the Web: balanço.

O Desafio Change the Web terminou há quase um mês. Os ganhadores foram anunciados dia 28 de abril na Conferência da NTEN, uma rede incentivadora do uso correto e eficiente de tecnologia por entidades sem fins lucrativos.

Maffalda
04/15/2009
As dez simplicidades.

O caminho da simplicidade não é um só. Quando alguém decide que quer uma vida simples, tem que também decidir o que é simplicidade. Aqui vai uma adaptação de " Garden of Simplicity ", por Duane Elgin.

Maffalda
11/27/2008
All I want for Christmas is you

Em 2005 escrevi um manifesto sobre um Natal sem presentes que na verdade era uma desbragada lista de desejos. Numa demonstração de suprema cara-de-pau reedito e traduzo esse post, agora que meu aniversário está chegando e as pessoas já dizem "Feliz Natal" livremente.

Maffalda
11/26/2008
Virge Maria que foi isso maquinista?

Deu certo! Bloguei ao vivo do Descolagem #3! Explico mais sobre a experiência neste post a la Dulcetti - em perguntas e respostas. De onde saiu essa idéia? Alguns dias antes do Descolagem vi que estavam passando online, ao vivo, debates sobre Responsabilidade Social, num evento ligado à TV Cultura.

Maffalda
11/11/2008
Amanhã é 23

Para quem gosta do Google Calendar e gosta de lembrar aniversários, um momento Lifehacker matrocinado pela tia Maffalda. Eu tinha feito o meu calendário de aniversários copiando das agendas antigas.

Maffalda
08/01/2008
Lactivismo

Eu não tenho, como vocês sabem, histórias de primeira-mão para contar sobre amamentação (porque da última vez em que estive envolvida nesse assunto era nova demais para guardar memórias).

Maffalda (originalmente para o blog Maria Nerdeira)
04/16/2008
Unicamp: geografia e gênero

O post abaixo foi publicado originalmente em 16/4/2008 no extinto blog Maria Nerdeira. Outro dia fui acusada no Facebook de andar meio nostálgica. Não é isso, nostálgica eu sou sempre, mas nesse afã de me organizar (o apartamento, os contatos, a vida) acabam brotando dos baús umas lembranças assim.

Maffalda (original: Maria Nerdeira)
04/09/2008
Da transferência de dados

Leia Jane Austen e voce terá uma idéia de como era a paquera da Inglaterra de sua época. Olhares, visitas, bailes, cartas, livros de poesia lidos em voz alta, recados, piqueniques e alguns diálogos cheios de sentidos e intenções eram tudo com que jovens amantes contavam para determinar compatibilidade e caminhar rumo a um matrimônio que tinha que durar 'até que a morte os separe'.