Nina Livelo

Freelance Content Writer & Copy Editor

France

I’m a Bordeaux-based native English speaker from San Francisco, California, with a passion and knack for language and creation.

I am a true digital native with an extensive understanding of the digital environment. I know what makes content viral and how to craft a catchy title and engaging content. As an editorial content creator, I have written on a number of topics including academia, the music industry, comedic journalism, wellness, fashion, spirituality, and internet culture. I am culturally curious and enjoy taking on new subject matter as an opportunity to learn.

As a copy editor, I will use my eye for perfection and expertise of the English language to polish your text into a publishable work of art. After completing a degree in English literature, I taught English abroad in Japan and France. My experience as an editor is just as varied as my experience in content creation. I have edited websites, online quizzes, an e-book, and journalistic articles.

I’m also proficient in French and enjoy translating from French to English. Many of my translations have been published online for a prominent French media company.

So whether you’re looking for a content creator, a copy editor, or a translator, I guarantee high-quality, efficient work you can trust. I can’t wait to get started on your project!

Portfolio
Quadrostyle
10/04/2019
The Terracotta Trend 4 Ways: Warm Earthen Tones For Your Interior

Over the past couple of years, terracotta has made a resurgence as a design trend and we are fully here for it. Now, before you get all worked up remembering how hard we tried to collectively move past the dreary terracotta tones that dominated the 80s, you should know that we're not talking about that frumpy orange-tinged brown, which, let's call a spade a spade, was unsettlingly fecal in color.

Quadrostyle
07/19/2019
Revamp Your Vintage Camper - Ideas to Inspire You

Searching for your new DIY project? Vintage caravan remodels are the new trend taking over Instagram and Pinterest. We've got all the tips you need to get started, like how to use Quadrostyle stickers to spruce up your floor and walls!

Worldtrips
Things to Do in Tokyo - In-Depth Guide to Tokyo

Things to do in Tokyo, places to eat, sites to see, where to stay - it's all here (no really - it's 10,867 words long)! Use this WorldTrips Tokyo City Guide to uncover the Tokyo travel tips you need to explore the Japanese capital with confidence.

HCCMIS
Study Abroad Checklist: Everything You Need to Do to Prepare

Are you planning on studying abroad? Curious about the steps you need to take? Our study abroad checklist will take you through the entire preparation process step-by-step. Discover tips, techniques, and all the essentials for international students like yourself who are heading abroad!

Mattresses
01/02/2019
Stress Insomnia and How to Get Over It - Top 5 Mattresses

Nina Livelo | | Over the last decade, we've seen great developments in society, from shifts in ways of thinking to rapid technological innovation. Unfortunately, many of these developments have introduced new stressors into our lives. In fact, nearly 80% of Americans (according to a recent Gallup poll) now claim to experience stress on a daily basis, an all-time high.

Mattresses
06/23/2019
10 Tips to Wake Up Early - Top 5 Mattresses

It's 6 am, your alarm goes off. You hit snooze. The same happens at 6:09. Then again at 6:18. Suddenly, it's 6:30 and you're a half hour behind schedule before the day's even begun. Mornings like these, when it seems impossible to get out of bed, can ruin your entire day.

Datingsites uk
12/12/2018
How to Find a Date for New Year's Eve | Top 5 Dating Sites

Before December, New Year's Eve still seems like a distant blip on the calendar, but as soon as Santa Claus makes his debut, time begins to fly by. Before you know it, there are only a few days left in the year. We all know that the holiday season isn't the easiest time of the ...

Datingsites uk
12/11/2018
Dating Apps for Travelers: Find Your Next Vacationship | Top 5 Dating Sites

Wheels are down and you've officially landed in a new city. Now, there are two ways your trip could pan out. Either you pick up a guidebook from a gift shop at the airport and follow in the same tired footsteps of millions of travelers before you, or you whip out your smartphone and connect with your own personal tour guide.