Czech Republic
I am a German journalist and business administration graduate living and working in Prague, Czech Republic, where I moved after living a year in South Africa.
*** For English text samples, please scroll down! ***
Wie lange ich an dieser Kolumne schon schreibe, wie oft ich die Hälfte wieder gelöscht habe, wie oft ich noch mal von vorne angefangen habe - das kann ich gar nicht sagen. Und trotzdem war mir von Anfang an klar, dass ich sie schreiben werde.
Für Südafrika-Urlauber gehört eine Safari ja irgendwie schon zum Standardprogramm. Das ist eigentlich auch verständlich - denn wer schon einmal in Afrika ist, möchte sich doch nicht die Möglichkeit entgehen lassen, die „Big 5" in ihrem natürlichen Lebensraum zu entdecken. Für Backpacker und Budget-Reisende können solche Safaris aber schnell zum Knackpunkt werden: Zu teuer!
Sie wird oft unterschätzt, wenn es darum geht, die Tür zum Bewerbungsgespräch und schlussendlich zu einem neuen Job zu öffnen: Die Jobmesse.
Wie lange ich an dieser Kolumne schon schreibe, wie oft ich die Hälfte wieder gelöscht habe, wie oft ich noch mal von vorne angefangen habe - das kann ich gar nicht sagen. Und trotzdem war mir von Anfang an klar, dass ich sie schreiben werde. ...
audimax-Redakteurin Kathrin hat die Chance genutzt und lebt und arbeitet ab August 2016 im fernen Südafrika. Ihre Eindrücke und Erlebnisse teilt sie hier mit euch. Viel Spaß beim Lesen!
Die erste Frage, die sich ein Auswanderer-to-be stellt? Wie viel Geld werde ich in der neuen Heimat ausgeben? Wie sind die Lebenshaltungskosten? Die meisten Auswanderer glauben, dass das Leben in Afrika superbillig ist. Die Lebenshaltungskosten in Kapstadt sind auch niedriger als in Deutschland zum Beispiel.
Das Leben in Kapstadt ist bunt und vielseitig. Während ihrer Zeit als freiwillige Entwicklungshelferin hat Kathrin die Licht- und Schattenseiten von Südafrika kennengelernt "Woher kommt ihr?", frage ich meine Schüler an meinem ersten Tag in Südafrika. Die Antworten sind bunt gemischt. "Aus dem Kongo." "Somalia." "Ich komme aus Swasiland." "Namibia."
Englischlehrer. Schulsport. Aufsätze schreiben. Ne Fünf in Physik. Daran erinnert sich Mark Forster in Sachen Schule. Und findet: Das Leben nur strategisch zu planen ist Schwachsinn. Hi Mark, kannst du dich eigentlich an deinen Abi-streich erinnern? Wir haben einen großen Arsch aus Pappmaché gebaut und den vor die Eingangstür unserer Schule gebaut.
Niila, du wirst als einer der Newcomer des Jahres 2016 gehandelt. Was sagst du dazu? Wow, wirklich, bin ich das? Ich habe so viele Jahre hart dafür gearbeitet und bin gerade wirklich glücklich, dass ich dieses erste Album rausbringen konnte. Es trägt den Titel ›Gratitude‹ und das fasst meine Gefühl im Moment ziemlich genau zusammen.
Wer Südafrika hört, der denkt an zwei Dinge: Den Tafelberg und Kriminalität. Dabei ist Südafrika, ein Land mit etwa 3.700 Sonnenstunden, rund 3.000 Kilometern Küste, 11 Amtssprachen und neun Provinzen ein Land, in dem es so viel mehr zu entdecken gibt, als nur Kapstadt.
Aus welchen Gründen eine Auswanderung scheitern kann - und wie du sie vermeidest "I'm leaving on a jet plane, don't know when I'll be back again", sang schon John Denver 1966 - und viele Deutsche scheinen ihm zuzustimmen. Es zieht sie in die USA, nach Großbritannien, Frankreich oder Kanada.
ENGLISH TEXT SAMPLES
In vielen Dingen ist Dänemark ganz schön anders als Deutschland - das war am Anfang manchmal verwirrend, irgendwann fühlte ich mich aber doch daheim.
I have a very special post for you today. The very first guest post on the blog. Written by Kathi, a fellow writer and traveler, who fell in love with Cape Town as much as I did with New York.
Wine Tasting @ Buitenverwachting: Es muss nicht immer Stellenbosch sein ... in Kapstadt gibt es wunderbare Weinfarmen. Zum Beispiel Buitenverwachting.