Beatriz Barral

Freelance reporter NYC

United States of America

Portfolio
Cadena SER
01/21/2016
Aumenta la indignación por el envenenamiento de agua en Michigan

Durante un año y medio los habitantes de Flint, Michigan, se quejaron a las autoridades de que el agua que salía de sus grifos tenía color y olía y sabía mal. El gobernador del Estado, el republicano Rick Snyder, ignoró las quejas durante todo ese tiempo.

Cadena SER
12/17/2015
EEUU y Cuba: un año de anuncios históricos pero lentos cambios

Al regreso de un viaje a Cuba el pasado septiembre la pregunta más repetida era si se notan los cambios. La respuesta, "no mucho", solía decepcionar. Aunque desde hace un año no han dejado de sucederse anuncios y acontecimientos históricos, como la reapertura de las embajadas, los cambios tangibles para los cubanos y los estadounidenses llegan a cuenta gotas.

Cadena SER
11/12/2015
Entrevista a Chucho Valdés

En 1978, Irakere fue la primera banda de Cuba que tocó en Estados Unidos después de la ruptura de relaciones en 1962. Aquel concierto en el Carnegie Hall de Nueva York fue también el escenario del reencuentro entre Chucho Valdés y su padre, Bebo Valdés, tras 18 años sin verse.

Cadena SER
06/05/2015
Viajar a Cuba "antes de que cambie"

Desde que Barack Obama y Raúl Castro anunciaron el deshielo de las relaciones el pasado diciembre , el interés por Cuba en Estados Unidos se ha disparado. Miles de estadounidenses viajan a Cuba, o planean hacerlo, "antes de que cambie", como si Cuba fuera un parque temático.

RAKONTANT
04/20/2015
La cotización del euro/dólar es mi obsesión - Rakontant

Cada mañana, con la taza de café aún en la mano, me siento frente al ordenador y abro el correo electrónico, Twitter y el New York Times. Así me hago una primera composición de las noticias en las que tendré que trabajar ese día.

Cadena SER
02/17/2015
Pablo Iglesias se viste de presidente en Nueva York

"¿Cómo puedo explicar que un partido que nació hace un año esté listo para ganar las elecciones y gobernar en España?", se preguntaba Pablo Iglesias ante la audiencia de CUNY, la universidad pública de la ciudad de Nueva York .

Cadena SER
04/20/2014
Extranjeros a ambos lados de la frontera

El presidente Obama bate récords con 2 millones de inmigrantes deportados, que son obligados a regresar a un país que ya no sienten como el suyo. Azul Uribe siempre pensó que sus papeles estaban en regla. Cuando era niña, viajaba con frecuencia entre México y la casa de su abuela en Texas, donde pasaba temporadas.

Milenio Semanal
06/29/2012
Deportados del país al que defendieron

Más de 3.000 soldados extranjeros que sirvieron en el ejército de EE.UU. han sido deportados, en los últimos 15 años, por haber cometido algún delito. Los militares inmigrantes pueden conseguir la ciudadanía estadounidenses, pero muchos no lo saben.

In English

VOXXI
01/17/2012
El Roto: Satirical punches in print

El Roto is more than a satirical cartoonist: his drawings are brilliant, tiny, essays with the capacity to condense critical ideas that many commentators fail to distill. His caption says in fewer than a dozen words more than many editorials manage to say in hundreds.

Radio